Return a default download path for the yq tool's binary.

The difference between platforms is that on Windows the .exe extension is added.

Usage

get_yq_default_path()

A character scalar.